１ 明明那是别人说过的话，而且我还记得别人说那些话时的情景；可是，我总觉得那才是发自我灵魂深处的话。不过，既然语言得有两个人参与才能成立，也就不能不说是由于我的存在才成为别人的语言的真正的源泉了。有一回，那位核电站的原工程师，也就是和我相互排斥的那个人，他既想让我听见，却又装做自言自语似地说： “没有比选上救场跑垒员①更令人胆战心惊而又最雄心勃勃的了！那是为业余棒球殉难啊。虽然现在没人叫孩子们去充当球场跑垒员的了。可是，遇到这种情况恐怕也……” “是啊。即使没有哩哩哩②的声音来加油，也是……”—— ①打棒球在关键时刻上场的跑垒运动员。 ②“哩哩哩”指看棒球的人为跑垒员加油时的喊声。哩是英语Lead的谐音，意思是离垒，抢先。——译注 我随声附合着，不过，那已经超过了随声附合了。虽然不能简单地以为原工程师发出那番宏论，我做出回答的那一瞬间就是产生了共鸣；但是，我们却连通了如同骨肉之亲的纽带似的热乎乎的管道，那是因为我们总算具体地了解到彼此同龄，或者只差一两岁，是真正的同辈人了。在那以前，我们只知道他和我分别毕业于东京大学理学院和文学院，谁也不知道谁的年龄，不知道因为什么，稀里糊涂地就造成了前边说过的不和的根源了。 我们怎么是同辈人？因为我在答话里说到哩哩的声音时，他马上就心领神会；而我对救场跑垒员去殉难这个词儿也立刻就产生了共鸣。我们在暮春的阳光之下，就这样静默着，倾听着回荡在五脏六腑里的、激励人心的哩哩哩的呼声。 在将近中午的体育场上，一群和我们的孩子不同的孩子们闷声不响地在打棒球，因为他们想到了在体育场周围的校舍里上课的人。他们是一群并不把体育看做正课的想出人头地的小精英。他们已经不是靠声音来抒发从体内涌出的运动的喜悦的孩子了。带原始性的肉体的情感怎么可以不加拘束地大喊大叫出来啊，他们必须成为既能接受外部管束而又能严于自律的小精英呀。 一阵突如其来的怪声从我们的孩子们的教室里传了出来。不论是他还是我，都立刻怀着遗憾的心情注视着我们的孩子，...

相邻推荐：五霸七雄  幽灵门  仙剑山庄  阴阳谷  武林八修  庙堂江湖有亿点背景  温茹玉贾大龙  铁剑朱痕  象棋的故事  董贝父子  四海群龙传  茨威格短篇小说集  五霸图  心系阿西莉  天命神卦  田缘  雾都孤儿  星际大佬她只想赚钱  霸剑集  醉书生  摆脱危机用英语怎么说  摆脱危机者调查书大江健三郎  如何摆脱危机  摆脱危险英语怎么说  摆脱危机者的调查书怎么做  摆脱危机者的调查书主要内容  摆脱危机的五大方略  摆脱心理危机的看法  摆脱危机的根本出路  摆脱危机的意思是什么  摆脱危机的解释  摆脱危险  摆脱经济危机的根本出路  摆脱危机英文  摆脱危险用英语怎么说  摆脱危机者的调查书怎么写  摆脱危机什么意思  摆脱危险是什么意思  摆脱危机的拼音  摆脱危机者的调查书是什么  摆脱危机的意思